WASHINGTON – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) anunció hoy un nuevo memorando de política que reitera el hecho de que, en consonancia con la ley de inmigración de larga data y las decisiones de los tribunales de inmigración, los extranjeros que buscan un ajuste de estatus deben hacerlo a través del procesamiento consular, por medio del Departamento de Estado y desde fuera del país. Se instruye a los oficiales a considerar todos los factores e información pertinentes, caso por caso, al determinar si un extranjero merece esta forma extraordinaria de alivio migratorio.
«Estamos regresando a la intención original de la ley para asegurar que los extranjeros naveguen por el sistema de inmigración de nuestra nación de manera adecuada. De ahora en adelante, un extranjero que se encuentre temporalmente en los EE. UU. y desee obtener una Tarjeta de Residencia (Green Card) debe regresar a su país de origen para presentar su solicitud, salvo en circunstancias extraordinarias. Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione tal como lo concibió la ley, en lugar de incentivar el uso de lagunas jurídicas. Cuando los extranjeros presentan su solicitud desde su país de origen, se reduce la necesidad de localizar y expulsar a aquellos que deciden pasar a la clandestinidad y permanecer en los EE. UU. de manera ilegal tras habérseles denegado la residencia», declaró Zach Kahler, portavoz de USCIS.
«Los no inmigrantes —tales como estudiantes, trabajadores temporales o personas con visas de turista— vienen a los EE. UU. por un periodo breve y con un propósito específico. Nuestro sistema está diseñado para que abandonen el país una vez finalizada su visita. Su visita no debería servir como el primer paso en el proceso de obtención de la Tarjeta de Residencia. El cumplimiento de la ley permite que la mayoría de estos casos sean gestionados por el Departamento de Estado en las oficinas consulares de los EE. UU. en el extranjero, lo cual libera los limitados recursos de USCIS para que esta agencia pueda centrarse en tramitar otros casos que caen bajo su competencia, incluidas las visas para víctimas de delitos violentos y trata de personas, las solicitudes de naturalización y otras prioridades. La ley fue redactada de esta manera por una razón y, a pesar de haber sido ignorada durante años, su cumplimiento contribuirá a que nuestro sistema sea más justo y eficiente».
Para obtener más información, consulte el memorando de política dirigido a los oficiales de inmigración de USCIS.
