- Ni la latente amenaza de las redadas logró apagar un antiguo y místico festival de Día de los Muertos en el cementerio Hollywood Forever
- Artistas de diferentes rincones de California y México dijeron presente mostrando su cultura y tradición popular
Por Myriam Reyes
Los Ángeles, Ca.- Una jornada llena de emociones que van desde el amor, la resiliencia, la melancolía, la alegría, el orgullo por las tradiciones y la cultura fue lo que vivieron los asistentes al 27o. Festival Anual del Día de Los Muertos titulado “All Under One Sky, Todos Bajo Un Mismo Cielo”, que se realizó en los jardínes del cementerio Hollywood Forever y que contó con la participación de diferentes grupos de danza folklórica mexicana y de los cantantes Danny Lux y Trish Toledo.
A la entrada del famoso recinto se encontraba un espectacular, gigante y colorido altar principal elaborado por el reconocido artista de origen oaxaqueño Aldo Cruz, el cual sirvió no sólo como marco a las diferentes presentaciones artísticas que se realizaron durante el día sino que también usaron muchos de los asistentes para tomarse la foto del recuerdo.
En esta edición del festival que tuvo lugar el pasado sábado 24 de Octubre de 2026, Cruz también realizó el altar del periódico “Los Angeles Times” y otro más titulado; “Who are we to judge”, las cuales constituyeron 3 obras grandes, llenas de colorido y creatividad.
En entrevista el talentoso artista, quien ya tiene 2 décadas elaborando estas piezas de arte de la cultura mexicana, reveló que esta edición el altar estuvo inspirado en los incendios y en las redadas de ICE que se han realizado recientemente.
“Es por eso que en el altar había muchas pieles, cráneos, elementos de la comunidad LGTBQ porque ‘Todos Estamos Bajo un Mismo Cielo’ ese era el tema”, recalcó. “Ese era el objetivo, proyectar que todos, no importa de la raza, la religión, creencias, todos estamos aquí y el propósito era motivar a la comunidad a unirse y a seguir luchando por sus sueños”.
Para realizar el altar principal, Cruz reveló que le tomó prácticamente 2 semanas, agregó que la elaboración del altar de Los Angeles Times le tomó 2 días y lo hizo en base a una referencia que ellos querían y también dedicó 2 días para hacer el altar “Who are we to judge”, dedicado a la comunidad LGTBQ se usaron muchos colores y una foto del papa que apoyo mucho a ese grupo.
“Estoy muy feliz, orgulloso y agradecido a Dios que me ha permitido sobrepasar todos los obstáculos presentados en el camino”, recalcó. “También por darme la sabiduría para hacer los altares, siendo una persona inmigrante y miembro de la comunidad LGTBQ”.
LA CULTURA MEXICANA TRASCIENDE FRONTERAS Y GENERACIONES
Antes de que dieran inicio las presentaciones artísticas cerca de la entrada del Hollywood Forever Cemetery se encontraba una tienda donde estaban pintando las caras de las personas con motivos de día de Los Muertos, allí estaba Melisa Reyes Vásquez esperando a que le terminaran de pintar la carita a su sobrina Mareba de apenas 3 años de edad.
Melisa Reyes de 47 años de edad, quien asistió al festival junto a su mamá Altagracia Reyes, su hermana Vanessa Thompson y su esposo Anthony y sus 2 sobrinos Javier y Mareba, mencionó que trabajó en este lugar por 16 años y fue lo que le enseñó parte de su cultura.
“Anteriormente mi familia pensaba que era algo oculto, oscuro, pero en cuanto nos fuimos educando en lo que es el Día de Muertos es cuando (todo) floreció e hicimos altares”, indicó. “Incluso mi sobrinita de 3 años al tomar 10 pasos para entrar al evento, pidió que le pintaran la carita porque a ella le encantó porque sintió que la energía y la magia le estaban llamando”.
“Sentimos el impulso de venir porque anteriormente yo venía con mis abuelitos, ya no están (físicamente) con nosotros pero en el viento se siente que están aquí”, comentó emocionada. “Sí…, se dió cuenta? Apenas empecé a hablar de ellos y se sintió el viento, se sintió la esencia de ellos, al principio ellos vinieron de México a Estados Unidos por 6 meses (y se quedaron); ésto es lo más cercano que tengo de ellos y ahora a mí me toca pasar las tradiciones a mis sobrinos, a mi familia y a los demás”.
Melisa, quien es oriunda de San Luis Potosí, mencionó que sus abuelitos (Francisco y Matilde Vázquez) eran de Guadalajara con orígenes en Zacatecas, pero que su familia la trajo a este país cuando tenía 5 años de edad y ahora está tratando de preservar la cultura mexicana, agregó que su mamá viaja a México cada año para reunirse con sus hermanos para rezar, pasar tiempo juntos y celebrar la vida de ellos.
CON SU ARTE TRATAN DE HACER OLVIDAR LA AMENAZA DE ‘LA MIGRA’
Un poco después de las 12:00 p.m., el grupo Cielo Azul originario de Long Beach dió inició a la parte musical al interpretar “La Bruja”, entre otros temas, teniendo como marco el majestuoso altar realizado por Cruz, mientras que elegantes y atractivas Catrinas desfilaban por el sitio, captando la atención de los asistentes que trataban de capturar la escena con la cámara de sus celulares, mientras que los profesionales de los medios de comunicación hacían lo propio.
Chelo, líder del grupo Cielo Azul y su compañera Magali, “la Voz de Oro” explicaron que su más reciente colaboración “La Bruja” es un huapango que convirtieron en cumbia.
Magali, La Voz de Oro, dijo que hicieron esta nueva versión con un ritmo muy diferente para que también a los jovencitos les guste.
“Para mí, es un gran honor estar aquí porque sé que es un evento muy importante para nuestra gente ”, destacó. “Y nos gusta mucho aportar a la comunidad, en estos momentos que están celebrando a sus seres queridos, personas que ya no están aquí, pero en espíritu sí”.
Chelo mencionó que ésto es muy especial por las redadas que están ocurriendo en Los Ángeles y en Long Beach, ya que esto ayuda a que la gente se olvide un poco de los problemas, aunque consideró que la afluencia de este año ha sido menor que hace 2 años debido al temor que existe en la comunidad.
Después se presentó la Banda Amapoleros del estado mexicano de Guerrero, quienes realizaron una antigua y mística danza y lucha, seguidos por el grupo Los Elegidos de Asís, integrado por 30 mixtecos oaxaqueños residentes de Oxnard, quienes representaron “La Danza de Los Diablos”. La danza captó el interés del reportero de la empresa de televisión Fox, quien entrevistó a varios de ellos.
Enseguida esos grupos efectuaron una procesión por los diferentes pasillos del cementerio hasta llegar a otro escenario colocado en los jardínes traseros donde 4 miembros del grupo de Los Voladores de Papantla llegaron desde el estado mexicano de Veracruz para presentar la Danza de Huahuas, misma que también llevarán posteriormente a otros eventos de Los Ángeles, San José y San Francisco.
UN TRIBUTO AL AMOR Y LA RESILIENCIA
Al mismo tiempo en el escenario de enfrente, un grupo de 8 niñas entre 5 a 10 años de edad, descendientes de padres yucatecos y miembros del Programa Hanal Pixan realizaban antiguos bailes mestizos de Yucatán como “Rebozo Azul”, “Timbal” en honor al Día de Los Muertos, también se presentó el baile tradicional de Michoacán “Los Vendedores de Pátzcuaro”, después en representación de Jalisco un grupo de adultos efectuó el baile “El Guaco Chano”, “Negrita de mis pesares”, después un grupo de menores caracterizó a Las Adelitas que con rifles de juguetes rindieron homenaje a las mujeres soldaderas.
Entre el público, estaba Guadalupe de León, quien lucía un lindo vestido negro con los colores de la bandera mexicana y al igual que sus hijas Dalaila y Daylesa, que estaban con ella y traían la cara pintada de manera alusiva a las fiestas. Nos compartió que llegaron desde la ciudad de Modesto, Ca. para asistir al festival y que está muy contenta de haberlo hecho.
“Este es el primer año que vengo”, comentó. “Vine porque mi hermana Valeria ya tiene 6 años que viene desde Anaheim a hacer un altar en honor a mi abuelito Refugio Rojas de León, quien se murió a los 67 años de edad y era oriundo de Zacatecas. Mi hermana Lisa Gilmore también viene desde Modesto y junto con Lisa realizaron el altar número 16, ellas me motivaron, me dijeron que era algo bonito, una experiencia maravillosa que no se puede explicar con palabras”.
“Mi cuñado Anthony (Gilmore) adoraba a mi abuelito”, resaltó Guadalupe. Mis hermanas y él le pusieron mucho amor a la elaboración del altar, desde el pasado jueves empezaron a trabajar en eso. Y venimos con la mente positiva, le pido mucho a Dios que cuide a la familia porque te conviertes en objetivo de ICE sólo por tu físico como latino, entonces esto también nos sirve para olvidar un poco los problemas”.
Valeria Arzate, la mente creadora del altar al igual que su madre, sus hermanas y cuñado, estaba emocionada con el festejo y la obra realizada para rendir tributo a su abuelito Refugio de León.
“Tengo 6 años participando en el Festival”, resaltó. “Significa muchas cosas porque sin mi abuelito no seríamos las mujeres fuertes, independientes que somos, (Refugio de León ) siempre nos decía que nada viene gratis, que se tiene que trabajar muy duro para lograr algo, fue más un papá que un abuelo”.
“Desde chiquitas nos decía que él hablaba inglés y que nosotras teníamos que responder en español para no perder oportunidades cuando se presentarán, que teníamos que pasar nuestra cultura a los hijos, fue muy duro, muy fuerte, siempre nos gritaba, pero ahora de grande entendí porque era así con nosotros; él siempre nos decía que le echáramos ganas a la escuela para tener mejores oportunidades, él dejó de estudiar a los 7 años y luchó para sacar adelante a sus hijos, abundó. “Yo lo quiero mucho y lo extraño todos los días”.
Y para confirmarlo, mostró visiblemente emocionada y con orgullo la parte superior de su brazo izquierdo donde se hizo un tatuaje en honor a su abuelito y otro más como tributo a México.
Su madre Olga de León aseguró que como madre soltera se siente muy orgullosa porque su padre velo por ella y sus hijas, “porque las impulsó a superarse, fue muy enérgico pero quería que ellas salieran adelante, fue una persona muy importante en nuestras vidas, aunque como buen mexicano era muy enamoradizo y le encantaba el tequila, la charrería, los caballos, él desfilaba los 16 de Septiembre y el 5 de Mayo en Modesto, California”.
DANNY LUX LLEVA AL ÉXTASIS A SUS FANÁTICOS
La parte musical del evento, continuó con la presentación de los grupos Tropa Mágica y Los Shadows, así como de los cantantes Trish Toledo y Danny Lux, la joven estrella volvió locos a sus seguidores cuando los sorprendió al bajar del escenario para acercarse a ellos y saludarlos, acto que más de uno aprovechó para tomarse la ‘selfie’.
Danny Lux anunció que estaba muy emocionado de estar de vuelta en el escenario ya que hacia más de un año y medio que no cantaba ante el público, invitando a sus seguidores a cantar y a disfrutar la libertad.
Un poco antes, los organizadores del Festival reconocieron el esfuerzo de los creadores de los 70 altares participantes, otorgándole a Celeste Martínez un premio de 5 mil dólares por obtener el primer lugar con la obra “From Many Paths, We Gather”, el segundo lugar ganó 3 mil 500 dólares por la creación del altar número 35 “The Three Veiled Souls” y 2, 500 dólares se le otorgaron a José Romero por sacar el 3er. lugar con su altar.
El Día de Los Muertos es una de las celebraciones más representativas de todo Oaxaca y México, que honra y le da la bienvenida a las almas de los miembros de la familia y amigos que ya fallecieron. Esta festividad tiene sus orígenes en una creencia antigua de los indígenas mesoamericanos (tales como los zapotecas en mictlác/Mitla (lugar de los muertos), aztecas, mayas y toltecas), que ven la muerte no como un final trágico sino como parte natural del ciclo humano; se cree que las puertas del cielo se abren para que los espíritus puedan regresar temporalmente al mundo de los vivos.
El 1o. de Noviembre honra a los infantes que ya murieron y el 2 de ese mismo mes a los adultos ya fallecidos, y la celebración se enfoca a recordar con alegría, humor y cariño a las personas que ya partieron de este mundo, creando altares donde se colocan alimentos, bebidas y cosas que eran del gusto preferido de los seres humanos que ya perdieron la vida.
WeEvolveIT