Lo que necesita saber: El Gobernador Gavin Newsom anunció que los sobrevivientes de los incendios forestales del área de Los Ángeles pueden solicitar asistencia federal hoy. El estado también lanzó un nuevo sitio de internet – CA.gov/LAfires – para apoyar a estas comunidades.
LOS ÁNGELES – Continuando el apoyo a las comunidades californianas y maximizando la ayuda estatal y federal para las personas afectadas por los incendios forestales en el condado de Los Ángeles, el Gobernador Gavin Newsom anunció que los sobrevivientes de estos incendios hoy pueden solicitar asistencia federal.
Solicita asistencia federal →
Ahora que el Presidente Joe Biden ha declarado que estos incendios se elevan a un Desastre Mayor, la elegibilidad para programas federales se basará en el daño único y el alcance de los impactos ocurridos a nivel local.
El Gobernador también anunció que California lanzó el sitio web – CA.gov/LAfires – para apoyar a los sobrevivientes de incendios forestales con recursos e información sobre la solicitud de asistencia federal.
“Apoyamos a los miles de californianos afectados por estos incendios sin precedentes. Gracias a nuestra fuerte colaboración con el gobierno federal y la rápida acción del Presidente, los californianos ya pueden obtener asistencia federal. Al mismo tiempo que ponemos disponibles los recursos para ayudar a los sobrevivientes de esta emergencia, seguimos enfocados en combatir estos incendios y proteger vidas y propiedades”, dijo el gobernador Gavin Newsom.
Los californianos pueden visitar CA.gov/LAfires, un centro de información para recursos del gobierno estatal, local y federal.
Las personas y los propietarios de negocios que sufrieron pérdidas por incendios forestales en el condado de Los Ángeles pueden solicitar asistencia de desastre:
-En línea en DisasterAssistance.gov/es
-Llamando al 800-621-3362
-Usando la aplicación para teléfonos inteligentes de FEMA
La asistencia está disponible en más de 40 idiomas
Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS por sus siglas en inglés), servicio telefónico subtitulado u otros, compártelo con FEMA
En los próximos días, se activarán centros de recuperación de desastres en coordinación con la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) para apoyar a los sobrevivientes y las empresas que han sufrido pérdidas o daños relacionados con el desastre. Cada centro es único y son coordinados con el apoyo de agencias locales, estatales, federales y sin fines de lucro.
La respuesta total del estado
California ha desplegado a más de 12,000 personal, incluyendo bomberos, miembros de la Guardia Nacional de California, oficiales de patrullas y equipos de transporte, para responder agresivamente a los incendios.
Además, estos esfuerzos de respuesta incluyen más de 1,660 elementos para extinguir los incendios, incluyendo 1,150+ camiones de bomberos, 60+ aviones, 120+ excavadoras y 100+ camiones cisterna para apagar los incendios.
El martes, el Gobernador Newsom proclamó un estado de emergencia y posteriormente emitió una orden ejecutiva para apoyar a las comunidades afectadas por los actuales incendios. El miércoles, el Presidente Biden aprobó rápidamente la solicitud del Gobernador Newsom de una Declaración Presidencial de Desastre Mayor para apoyar los esfuerzos continuos de respuesta. El estado también recibió asistencia federal continua para combatir los incendios Hurst, Eaton y Palisades.
