LOS ÁNGELES – Los propietarios e inquilinos que hayan sufrido daños o pérdidas por los incendios forestales del condado Los Ángeles que comenzaron el 7 de enero tienen hasta el lunes 10 de marzo de 2025 para solicitar Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). El programa brinda asistencia financiera y de otro tipo a personas y familias elegibles para ayudar a satisfacer sus necesidades básicas y complementar sus esfuerzos de recuperación tras los incendios forestales.
FEMA puede reembolsar a los solicitantes elegibles para una vivienda provisional, reparaciones a su vivienda principal, pérdidas de propiedad personal, gastos médicos y dentales relacionados con el desastre, cuido de niños y otras necesidades graves relacionadas con el desastre no cubiertas por el seguro.
Los residentes que tienen seguro deben presentar reclamaciones de seguro por daños a sus hogares, propiedad personal y vehículos antes de solicitar asistencia. La asistencia de FEMA no está sujeta a impuestos y no afectará el Seguro Social, Medicaid u otros beneficios federales. Las subvenciones de FEMA no tienen que ser reembolsadas.
Solicite Asistencia Individual a FEMA:
- En línea en DisasterAssistance.gov/es (opción más rápida).
- En la aplicación móvil de FEMA (disponible en Apple App Store o Google Play).
- Por teléfono en la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si utiliza un servicio de retransmisión, proporcione a FEMA su número para ese servicio. Los operadores de la línea de ayuda hablan muchos idiomas: presione 2 para español o presione 3 para un intérprete que hable su idioma. Las líneas están abiertas de 7 a.m. a 10 p.m. los 7 días de la semana.
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). Para encontrar un centro cerca de usted, visite Localizador de DRC (enlace en inglés).
Para ver un video en lenguaje de señas americano sobre cómo presentar una solicitud, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual.
Después de solicitar
Si tuvo daños y solicitó asistencia de FEMA, puede esperar una llamada, un mensaje de texto o un correo electrónico de FEMA para programar una inspección de la vivienda para evaluar los daños por desastre. Tenga en cuenta que las llamadas telefónicas de FEMA pueden provenir de un número desconocido. Los inspectores intentarán comunicarse con usted varias veces, pero eventualmente dejarán de llamar si no responde. Usted conocerá la decisión de FEMA sobre qué beneficios puede recibir en una Carta de Determinación enviada por correo electrónico o correo postal de los EE. UU.
FEMA puede referirlo a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) para obtener un préstamo por desastre a bajo interés de SBA para ayudar a compensar los daños y pérdidas causados por los incendios forestales. Los préstamos por desastre están disponibles para inquilinos, propietarios de viviendas y empresas, y son la mayor fuente de fondos federales para desastres para las personas afectadas por desastres. La fecha límite para presentar una solicitud ante la SBA también es el 10 de marzo de 2025. No espere su carta de determinación de FEMA para solicitar un préstamo de la SBA.
Para solicitar, visite sba.gov/desastre; llame al Centro de Servicio al Cliente de SBA al 800-659-2955 o envíe un correo electrónico DisasterCustomerService@sba.gov para obtener más información o para que le envíen una solicitud de préstamo por correo. Para las personas sordas, con dificultades auditivas o discapacidades del habla, marque 711 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones. También puede presentar una solicitud con la ayuda de un representante de SBA o presentar su solicitud de préstamo en un Centro de Recuperación de Negocios. Para encontrar uno, visite Appointment.sba.gov. Las solicitudes de préstamo en papel completadas deben enviarse por correo a U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
