Cartagena, 29 Enero (Notistarz).- “Hay Festival” Cartagena anunció que se une a la celebración de los 100 años de la primera edición de Ulises de James Joyce, que impulsa la clásica librería Shakespeare and Company de París.
La librería francesa está produciendo una grabación conjunta del texto completo que se lanzará como podcast gratuito entre el centenario de la publicación, el 2 de febrero de 2022 y Bloomsday el 16 de junio de 2022, y exhibido en Hay Festival 2022.
El proyecto fue concebido por el director literario de Shakespeare and Company, Adam Biles, e incluirá a más de cien escritores, artistas, comediantes y músicos de todo el mundo.
Los lectores incluyen a Stephen Fry, Will Self, Jeanette Winterson, Olivia Laing, Ben Okri, Ishion Hutchinson, Paul Murray, Deborah Levy, Caoilinn Hughes, Eddie Izzard, Margaret Atwood, Meena Kandasamy y muchos más.
Las lecturas estarán acompañadas por un “Bloomcast” de 10 episodios, un entretenido manual para los oyentes, presentado por Adam Biles, junto con el profesor Lex Paulson y Alice McCrum, directora de programas de la Biblioteca Americana de París.
Hay Festival 2022 señaló que se une a esta celebración del 26 de mayo al 5 de junio, con “una serie de debates y presentaciones en vivo marcarán el proyecto y la celebración culminará con una celebración del Bloomsday en Shakespeare and Company, París, el 16 de junio”.
Para conmemorar el centenario, Penguin Classics publicará una nueva edición encuadernada en tela de Ulises con un diseño de portada a medida de Coralie Bickford-Smith, que ha sido elegido como texto oficial de la grabación.
Adam Biles, director literario de Shakespeare and Company, y el creador de esta grabación, dijo: “Para celebrar el centenario de esta obra literaria gigantesca, extensa, polifónica y tremendamente ambiciosa, nos pareció correcto intentar algo un poco loco nosotros mismos”.
Agregó que “esperamos que esta diversa celebración de Ulises, leída por algunos de los escritores e intérpretes contemporáneos más brillantes, y puesta a disposición de los oyentes de todo el mundo, presente la obra maestra modernista de James Joyce a toda una nueva generación”.
Jessica Harrison, directora de publicaciones de Penguin Classics, sostuvo: “Ulises fue impreso por primera vez por Shakespeare and Company en 1922, y Allen Lane, el fundador de Penguin Books, publicó la primera edición británica de tapa dura en 1936”.
“Muchas décadas después, estamos encantados de unirnos a Shakespeare and Company para celebrar la épica obra maestra de Joyce en su año del centenario”, subrayó Harrison.
