- Presentado por Metro, Camino City Terrace es el primer evento sin automóviles de dos días en Los Ángeles
LOS ÁNGELES, California (8 de diciembre de 2025) — El Condado de Los Ángeles inaugurará Camino City Terrace, un evento familiar de dos días, el primero sin automóviles de su tipo en Los Ángeles, los días 13 y 14 de diciembre, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. Todos están invitados a experimentar City Terrace, un vecindario dentro del Este de Los Ángeles no incorporado, de una manera nueva con actividades prácticas, música en vivo, baile, comida local y vendedores artesanales, y talleres interactivos en casi 2 millas de calles abiertas a lo largo de City Terrace Avenue y Hazard Avenue. Presentado por LA Metro, Camino City Terrace también es posible gracias a la presidenta del Condado de Los Ángeles y Supervisora del Primer Distrito, Hilda L. Solis, y al Departamento de Public Works del Condado de Los Ángeles.
“Nos entusiasma crear una oportunidad para que personas de todas las edades exploren y celebren City Terrace a través de este evento especial sin automóviles”, declaró Hilda L. Solis, presidenta del Condado de Los Ángeles y supervisora del Primer Distrito, quien supervisa y representa a City Terrace, una zona no incorporada del Este de Los Ángeles. “Camino City Terrace ofrece dos días para que todos caminen, corran, anden en bicicleta, jueguen y se conecten mientras disfrutan de la rica cultura, el arte y la vitalidad que hacen de este vecindario algo único”.
“Obras Públicas del Condado de Los Ángeles se enorgullece de colaborar con Metro en Camino City Terrace. Con el apoyo de Hilda L. Solis, presidenta y supervisora, este evento une a la comunidad en calles sin automóviles y promueve viajes más seguros para todos. Nos enorgullece contribuir a la creación de una infraestructura de transporte de vanguardia que sea segura, resiliente, sostenible y equitativa para los residentes del Condado de Los Ángeles”, declaró Mark Pestrella, director del departamento de Public Works del Condado de Los Ángeles.
Camino City Terrace concentra la dinámica de cultura, arte, arquitectura, organizaciones comunitarias y negocios del barrio. Contará con tres centros a lo largo de su recorrido de 1.6 millas que ofrecerán actividades para toda la familia durante la temporada navideña, entre ellas:
Ditman Hub
¡Pasea, monta y aprende! Walk ‘n Rollers guía a jóvenes ciclistas en habilidades ciclistas, reparaciones y seguridad con el casco en un ambiente seguro y lúdico. Niños y familias pueden poner a prueba sus habilidades en el Rodeo de Habilidades Biciclajes, obtener reparaciones rápidas de bicicletas y aprender un nuevo truco mientras esperan el sorteo de cascos de Walk ‘n Rollers. Cafe Zenaida servirá bocadillos y bebidas para mantener a todos con energía. Además, el DJ Sycons, con energía solar, pinchará música ambos días.
323 Food & Flea Hub
¡Compra, come y da rienda suelta a tu creatividad en 323 Food & Flea Hub, creado y producido por In The Making! Este centro está repleto de productos artesanales, talleres de arte prácticos y puestos de comida local. Disfruta de la energía del mercado semanal de 323 Food & Flea mientras un escenario con música y baile llena el espacio de sonido y movimiento. Explora City Terrace a través de un juego interactivo de Public Matters. ¡Descubre, crea y disfruta de todo lo que este vibrante mercado tiene para ofrecer!
Centro del Parque City Terrace
¡Conéctate, explora y juega! Este centro ofrece actividades artísticas prácticas, un fotomatón navideño, deliciosos food trucks y espectáculos de música y danza en vivo. Las familias pueden disfrutar de experiencias interactivas mientras aprenden sobre la gente, la cultura y las organizaciones que hacen especial a City Terrace. Para una dosis extra de diversión navideña, únete a nosotros para celebrar la temporada con “Holiday in the Park” el sábado 13 de diciembre.
Para obtener más información, visite: https://hildalsolis.org/camino-city-terrace/
Acerca de Camino City Terrace
Camino City Terrace del Condado de Los Ángeles, presentado por Metro, es una celebración gratuita y familiar donde todos están invitados a caminar, pasear en bicicleta, jugar y descubrir las vistas, los sonidos y los sabores del vecindario los días 13 y 14 de diciembre, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. Con actividades prácticas, música en vivo, baile, comida local y puestos artesanales, y talleres interactivos, hay algo para todos los gustos. Los miembros de la comunidad pueden disfrutar de la magia de las calles abiertas mientras conectan con amigos, vecinos y la rica cultura de City Terrace durante la temporada navideña.
