- Por la mañana, trabajadores respondieron a un derrame de petróleo crudo en la zona no incorporada del este de Los Ángeles, tras la ruptura de un oleoducto, y comenzaron las labores de limpieza.
- EAST LOS ANGELES, Calif. — La Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles y Supervisora del Primer Distrito, Hilda L. Solis, emitió hoy la siguiente declaración con respecto a la ruptura de una tubería en la zona no incorporada de East Los Angeles, la cual resultó en un derrame de petróleo crudo:
- “Hoy temprano, una tubería de petróleo fue impactada durante trabajos de construcción subterránea cerca de Eastern Avenue y Cesar E. Chavez Avenue, provocando una liberación significativa de petróleo crudo hacia la calzada, el sistema de drenaje pluvial y el río Los Ángeles, con efectos que se extienden aguas abajo.
Según el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, las cuadrillas respondieron aproximadamente a las 3:21 a.m. ante informes de un incidente con materiales peligrosos cerca de Cesar E. Chavez Avenue y Eastern Avenue. La información preliminar indica que la actividad de construcción impactó la tubería, resultando en la liberación de petróleo crudo.
Desde entonces, la fuga ha sido controlada y ya no está liberando petróleo activamente hacia las calles. Sin embargo, el petróleo crudo llegó al río Los Ángeles, reportándose impactos aguas abajo cerca de Rosecrans Avenue, en Paramount.
Exijo una investigación inmediata y exhaustiva sobre cómo ocurrió este suceso y para asegurar que todas las partes responsables rindan cuentas. Los impactos ambientales de este derrame son profundamente preocupantes, y todas las agencias involucradas deben responder con urgencia.
Las operaciones de limpieza, contención y monitoreo continúan en curso y se espera que prosigan durante todo el fin de semana; asimismo, la intersección afectada permanecerá cerrada. Para obtener actualizaciones sobre el cierre de carreteras, se alienta a los residentes a visitar pw.lacounty.gov/roadclosures; también pueden registrarse para recibir alertas por correo electrónico y mensajes de texto.
Dada la hora en que ocurrió el incidente y su proximidad al horario escolar, se notificó de inmediato al Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles para ayudar a garantizar la seguridad de los estudiantes.
Deseo agradecer al Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, al Departamento de Obras Públicas, al Departamento del Sheriff y a la Patrulla de Caminos de California por su rápida respuesta para contener el derrame y asegurar el área. La Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU., el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur, el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, la Guardia Costera de los EE. UU. y otras agencias asociadas continúan participando en el monitoreo de la calidad del aire y de los impactos ambientales.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles ha aconsejado a los residentes de la zona circundante que tomen precauciones si perciben olores al aire libre. No se espera que una exposición breve cause efectos a largo plazo en la salud de la mayoría de las personas; no obstante, cualquier persona que experimente síntomas graves o persistentes debe contactar a un proveedor de servicios médicos. Los residentes que no cuenten con un proveedor médico pueden llamar a la Línea de Quejas de Salud Comunitaria del Departamento de Salud Pública al (626) 430-9821.
Hasta el momento, no se han reportado heridos ni evacuaciones. Se insta a los residentes a evitar la zona y a seguir todas las instrucciones de seguridad pública mientras continúan las labores de respuesta.
Mi oficina continúa monitoreando la situación de cerca a medida que se dispone de más información”, dice el comunicado emitido este día por la oficina de Solís.

